The Egyptian Book of the dead
За тази книга
„Египетската книга на мъртвите“ от П. Ле Паж Ренуф и Едуар Навил е исторически текст и религиозен документ, съставен от материали от различни периоди на древноегипетската цивилизация. Вероятно създаден в периода от Старото царство до Птолемеевия период, трудът представлява сборник от заклинания, химни и молитви, предназначени да водят покойника през отвъдния живот, обещавайки възкресение, вечен живот и благоволението на боговете. Текстът отразява дълбоките вярвания на египтяните в отвъдния живот и значението на правилните ритуали за осигуряване на безопасно преминаване и наслаждаване на вечността от страна на покойния. В началото на текста са представени транскрипции и бележки, свидетелстващи за грижливото съхраняване на оригиналните йероглифи и за коментари върху текстовите разминавания. Първоначалните глави очертават основни теми като възкресението и влизането в отвъдния свят, завършвайки с молба към божества като Озирис и Тот за помощ при преодоляването на предизвикателствата на подземния свят. Всяка глава служи като ръководство за покойника, предоставяйки силни призовавания и утвърждения, които подчертават неговата идентичност като Озирис или покровителството на боговете над него, като по този начин утвърждават вярата в преобразяването и общението с божествените сили в живота след смъртта.
