„Indische Märchen“ von Joseph Jacobs ist eine Sammlung von Volksmärchen, die Ende des 19. Jahrhunderts zusammengestellt und herausgegeben wurde. Das Buch umfasst eine Vielzahl von Erzählungen, die das reiche kulturelle Erbe sowie die mündlichen Überlieferungsbräuche Indiens hervorheben. Zu den zentralen Themen gehören Magie, moralische Lektionen sowie die Abenteuer kluger Protagonisten – darunter Prinzen, Tiere und Geister. Der einleitende Teil der Sammlung führt die Leser in eine Auswahl dieser Märchen ein; dabei beginnt die Erzählung „Der Löwe und der Kran“, in der der Kran einem Löwen hilft, einen Dorn aus der Kehle zu entfernen – nur um später auf Gleichgültigkeit seitens des Löwen zu stoßen. Dies verdeutlicht bereits den verspielten und nachdenklichen Charakter dieser Anthologie. In einer weiteren Geschichte widmet sich der Sohn eines Rajas den Warnungen seiner Mutter, sucht die bezaubernde Prinzessin Labam auf und muss dabei zahlreichen Herausforderungen trotzen – wobei ihm neue Freunde wie Ameisen und Tiger helfen. Diese Märchen zeigen die Bedeutung von Weisheit und Güte sowie die Konsequenzen eigener Handlungen und bereiten den Leser auf die moralischen Grundthemen dieser faszinierenden Sammlung vor.