« Lexicon Latinum : Universae Phraseologiae Corpus Congestum » de Franz Wagner est un ouvrage de référence académique rédigé à la fin du XIXe siècle. Ce lexique constitue une collection complète de phrases et de constructions syntaxiques en latin, destinée à aider les étudiants et les chercheurs à maîtriser les subtilités de cette langue. Il vise à mettre en valeur la richesse de la phraséologie latine, en s’appuyant notamment sur les œuvres d’auteurs classiques pour faciliter la compréhension et l’utilisation du latin. Au début de son ouvrage, l’auteur présente une préface dans laquelle il explique l’objectif de ce lexique : aider les étudiants, en particulier ceux suivant un enseignement jésuitique, à acquérir une maîtrise solide du latin. Franz Wagner évoque également ses propres expériences d’enseignant et souligne les difficultés auxquelles sont confrontés les étudiants face à la multitude de ressources disponibles en langue latine. Il décrit une approche systématique pour l’organisation des informations contenues dans le lexique, afin de fournir un outil pratique d’apprentissage, tout en insistant sur la nécessité d’éviter de mélanger des expressions sans cohérence. Grâce à des exemples structurés et à une organisation claire, cet ouvrage se révèle être une ressource pédagogique précieuse, qui intègre l’élégance et la précision essentielles à la langue latine.