Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time,…
Over dit boek
‘Anthology of Russian Literature from the Earliest Period to the Present Time’ van Leo Wiener is een omvattende verzameling Russische literaire werken die zich uitstrekken van de 10e eeuw tot de moderne tijd. De antologie werd aan het begin van de 20ste eeuw gepubliceerd. Het doel is om lezers, vooral those die Engels spreken, een kritische en biografische samenvatting te bieden van belangrijke Russische auteurs en hun significante literaire bijdragen aan de ontwikkeling van de Russische literatuur. De antologie bevat representatieve uitvouwen die inzicht geven in de historische context en de literaire stijlen die kenmerkend zijn voor Russische werken. De inleiding van de antologie begint met een voorwoord waarin de belangrijkheid van de Russische literatuur wordt benadrukt, evenals het toenemende interesse daarin in het kader van de relatie tussen Angelsaksen en Slavische volkeren. Wiener betoont hoe belangrijk het is om de Russische literaire traditie te begrijpen en te waarderen; hij wijst erop dat de Russische literatuur buiten de vertaalde werken vaak wordt overgeslagen. Hij bespreekt ook de uitdagingen die de Russische taal en literatuur door de geschiedenis heen hebben ondervonden, vanwege geografische en politieke beperkingen, evenals de invloed van buurlanden. Verder legt Wiener uit wat de doelen van de antologie zijn: een breed scala aan literaire selecties presenteren die historische gebeurtenissen en de unieke ontwikkeling van de Russische literatuur weerspiegelen, van haar oude wortels tot hedendaagse uitdrukingsvormen. Hierdoor worden lezers uitgenodigd om kennis te maken met het rijke literaire erfgoed van Rusland.
