Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time,…
À propos de ce livre
L’« Anthologie de la littérature russe, des premiers temps à nos jours » de Leo Wiener est une collection exhaustive d’œuvres littéraires russes s’étendant du Xe siècle à l’époque moderne, publiée au début du XXe siècle. Cette anthologie vise à offrir aux lecteurs, en particulier ceux qui parlent anglais, un aperçu critique et biographique des auteurs russes importants ainsi que des contributions littéraires significatives qui ont marqué l’évolution de la littérature russe. Elle comprend des extraits représentatifs qui permettent de mieux comprendre le contexte historique et les styles littéraires caractéristiques des œuvres russes. L’introduction de l’anthologie expose l’importance croissante de la littérature russe dans le cadre des relations anglo-saxonnes et slaves. Wiener souligne l’importance de comprendre et d’apprécier les traditions littéraires russes, notant que celles-ci ont souvent été négligées en dehors des œuvres traduites. Il évoque également les difficultés rencontrées par la langue et la littérature russes au fil de l’histoire en raison de barrières géographiques et politiques, ainsi que des influences exercées par les cultures voisines. Enfin, il précise les objectifs de cette anthologie : présenter une large sélection d’œuvres reflétant les épisodes historiques et l’évolution unique de la littérature russe, de ses racines anciennes à ses expressions contemporaines, afin d’inviter les lecteurs à découvrir le riche héritage littéraire de la Russie.
