Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time,…
Sobre este livro
A Antologia da Literatura Russa desde os Primeiros Tempos até aos Dias Atuais”, de Leo Wiener, é uma coleção abrangente de obras literárias russas que abrange o período desde o século X até à era moderna, publicada no início do século XX. Esta antologia tem como objetivo fornecer aos leitores, especialmente aqueles que falam inglês, uma visão crítica e biográfica sobre importantes autores russos e as contribuições literárias significativas que moldaram a evolução da literatura russa. Contém excertos representativos que oferecem uma perspetiva sobre o contexto histórico e os estilos literários inerentes às obras russas. A parte inicial da antologia começa com um prefácio que destaca a importância e o crescente interesse pela literatura russa no contexto das relações anglo-saxónicas e eslavas. Wiener defende a necessidade de compreender e apreciar as tradições literárias russas, sublinhando como esta tenha sido, em grande medida, negligenciada fora dos trabalhos traduzidos. Discute também as dificuldades enfrentadas pela língua e pela literatura russa ao longo da história devido a barreiras geográficas e políticas, bem como às influências das culturas vizinhas. Além disso, esboça os objetivos da antologia: apresentar uma ampla seleção de obras que reflitam episódios históricos e a evolução única da literatura russa, desde as suas raízes antigas até às expressões contemporâneas, convidando assim os leitores a mergulharem na rica herança literária da Rússia.
