Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time,…
Bu kitap hakkında
Leo Wiener tarafından yazılan “Erken Dönemden Günümüze Kadar Rus Edebiyatı Antolojisi”, 10. yüzyıldan modern döneme kadar uzanan Rus edebi eserlerinin kapsamlı bir derlemesidir ve 20. yüzyılın başlarında yayımlanmıştır. Bu antoloji, özellikle İngilizce konuşan okuyuculara, Rus edebiyatının gelişimini şekillendiren önemli yazarları ve bu alandaki önemli katkıları eleştirel ve biyografik bir bakış açısıyla sunmayı amaçlamaktadır. Antolojide, Rus eserlerinin tarihi bağlamını ve edebi stillerini ortaya koyan temsil niteliğinde alıntılar yer almaktadır. Antolojinin giriş bölümünde, Anglo-Sakson ve Slav ilişkileri çerçevesinde Rus edebiyatının önemi ve giderek artan ilgisi vurgulanmıştır. Wiener, Rus edebi geleneklerinin anlaşılması ve takdir edilmesinin önemini savunmakta ve Rus edebiyatının çoğunlukla çevrilmiş eserler dışında göz ardı edildiğine dikkat çekmektedir. Ayrıca, coğrafi ve politik engellerin yanı sıra komşu kültürlerin etkileri nedeniyle Rus dilinin ve edebiyatının tarih boyunca karşılaştığı zorlukları da ele almaktadır. Son olarak, antolojinin amacını; Rus edebiyatının kadim köklerinden günümüzdeki ifade biçimlerine kadar uzanan evrimini yansıtan çeşitli edebi eserleri sunarak okuyucuları Rus edebiyatının zengin mirasıyla buluşturmak olarak özetlemektedir.
