„Erotika“ von Ivan Cankar ist eine Gedichtsammlung, die erstmals 1899 veröffentlicht wurde. Dieses bahnbrechende Werk stellte konservative Normen in Frage, indem es auf mutige Weise Themen der sinnlichen Liebe und Erotik erforschte. Aufgrund des umstrittenen Inhalts ließen kirchliche Behörden 700 Exemplare der Sammlung verbrennen; daraufhin veröffentlichte Cankar sie 1902 erneut – diesmal in noch deutlicherer Form. Durch drei Gedichtzyklen, die idealisierte Liebe, leidenschaftliche Begegnungen sowie den dekadenten Wiener Nachtleben thematisieren, brachte Cankar die slowenische Liebeslyrik über traditionelle Grenzen hinaus und markierte damit einen entscheidenden Bruch mit den Beschränkungen des 19. Jahrhunderts – zugleich etablierte er neue literarische Richtungen.
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: sl.wikipedia.org/wiki/Erotika_(Cankar))