«Страчанае і зноў знойдзенае: арыгінальная гісторыя» Эміля Буірака — гэта казка, напісаная ў пачатку XX стагоддзя. Гісторыя распавядае пра выпрабаванні караля і яго сям’і, якія сутыкаюцца з цяжкасцямі, створанымі магутнай чараўніцай, і раскрывае тэмы страты, надзеі і адкуплення ў кантэксце каралеўскіх абавязкаў і сямейных сувязяў. Падзеі пачынаюцца з караля Дыскарэса, чый нораў наводзіць жах на падданых, у рэзкім кантрасце з дабрынёй яго жонкі, каралевы Арысціна, і іхніх дваіх дзяцей — Розліліё і маладога Орлуч’ё. Калі Орлуч’ё таямнічым чынам знікае, кароль апынаецца ахоплены роспаччу і прапануе скарбы таму, хто верне яго. Маг Псеўтарэса ўрэшце заяўляе, што можа вярнуць дзіця, але патрабуе ўзамен Розліліё, ставячы сям’ю ў адчайнае становішча. Па меры разгортвання сюжэта гэта становіцца гісторыяй вяртання страчанай нявіннасці і барацьбы з цемрай, увасобленай чараўніцай. Урэшце апавяданне падкрэслівае перамогу дабра над злом: сапраўдная сутнасць любові і самаахвярнасці бярэ верх, прыводзячы сям’ю да ўз’яднання і вылячэння.