"Perdita kaj retrovita: originala rakonto" karya Émile Boirac adalah dongeng yang ditulis pada awal abad ke-20. Kisah ini mengikuti penderitaan seorang raja dan keluarganya ketika mereka menghadapi cobaan yang ditimpakan oleh seorang penyihir sakti, yang pada akhirnya mengeksplorasi tema kehilangan, harapan, dan penebusan dalam konteks kewajiban kerajaan serta ikatan keluarga. Narasi dimulai dengan Raja Diskareso, yang perangainya membuat rakyatnya ketakutan, sangat kontras dengan kebaikan istrinya, Ratu Aristino, dan kedua anak mereka—Rozlilio dan Orluĉjo yang masih muda. Ketika Orluĉjo menghilang secara misterius, sang raja diliputi keputusasaan dan menawarkan harta benda demi kepulangannya. Seorang pesulap bernama Pseŭtareso akhirnya mengaku dapat mengembalikan sang anak, tetapi ia menuntut Rozlilio sebagai imbalan, sehingga keluarga itu berada dalam situasi yang sangat genting. Seiring kisah berkembang, cerita ini menjadi kisah tentang merebut kembali kepolosan yang hilang dan perjuangan melawan kegelapan yang dilambangkan oleh sang penyihir. Pada akhirnya, narasi ini menyoroti kemenangan kebaikan atas kejahatan, ketika hakikat sejati cinta dan pengorbanan berjaya, membawa keluarga itu kembali bersatu dan pulih.