«Kenttä ja kasarmi» Пентці Хаанпяя — зборнік апавяданняў, апублікаваны ў 1928 годзе. Дзеянне гэтых твораў разгортваецца ў фінскай арміі 1920-х гадоў; яны рэалістычна і цынічна-гумарыстычна паказваюць ваеннае жыццё, абапіраючыся на ўласны досвед службы Хаанпяя. Кніга выклікала велізарную палеміку, падзяліўшы чытачоў на заўзятых прыхільнікаў і праціўнікаў. Патрыятычныя колы былі глыбока абураныя яе зместам, у выніку чаго выдаўцы фактычна занеслі Хаанпяя ў чорны спіс на пяць гадоў. Крытыкі падзяліліся: адны высока ацанілі сталасць разумення, іншыя ж адхілілі кнігу як грубую і мастацка недастаткова распрацаваную.
Вікіпедыйная старонка пра гэтую кнігу: fi.wikipedia.org/wiki/Kentt