طريقة جديدة وعملية وسهلة لتعلم اللغة البرتغالية" من تأليف ف. آهن هي دليل تعليمي كُتب في منتصف القرن التاسع عشر. يعتبر هذا الكتاب موردًا مفيدًا لتعلم اللغات، وقد صُمم خصيصًا لمساعدة المتحدثين بالإنجليزية على اكتساب مهارات كافية في اللغة البرتغالية من خلال نهج طبيعي وشامل، يشبه إلى حد كبير الطريقة التي يتعلم بها الأشخاص لغتهم الأم. يهدف هذا الكتاب إلى توفير منهجية سهلة الاستخدام تساعد في تبسيط التعقيدات المرتبطة بتعلم لغة أجنبية. يقدم الكتاب في بدايته فلسفة المؤلف حول تعلم اللغات، مشددًا على أن هذه العملية يجب أن تكون ممتعة وليست مرهقة. كما يحدد إطارًا منهجيًا منظمًا لتعليم اللغة البرتغالية، مع التركيز على النطق والهياكل النحوية، بالإضافة إلى الأبجدية والمفردات الأساسية. تم تنظيم المحتوى بطريقة تشجع على التكرار والممارسة المستمرة، وهو ما يساعد في تحسين فهم اللغة واستخدامها بسهولة أكبر. يُعتبر هذا الكتاب أساسًا ممتازًا لبدء دورة شاملة في تعلم اللغة البرتغالية، حيث يوفر وضوحًا كبيرًا ونهجًا عمليًا طوال الدروس التي يتضمنها.