“Elementary Cryptanalysis”, de Helen Fouché Gaines, é uma publicação científica escrita no final da década de 1930. Esta obra serve como um guia instrutivo sobre a análise e a decifração de vários tipos de cifras, destinado principalmente a entusiastas e estudantes interessados em criptografia. O livro afirma preencher uma lacuna significativa na literatura de língua inglesa sobre criptoanálise, fornecendo aos leitores tanto conhecimentos teóricos quanto exemplos práticos de como resolver criptogramas. A parte inicial do texto introduz as definições de termos fundamentais da criptografia, como criptografia e criptoanálise, destacando também a escassez de obras acessíveis sobre este último tema para leitores em geral. Gaines descreve os principais tipos de cifras, incluindo ocultação, transposição e substituição, e enfatiza que o seu tratado se concentra nos fundamentos, e não nos aspectos históricos ou literários das cifras. O prefácio estabelece um enquadramento educativo destinado a dotar os leitores dos conhecimentos fundamentais necessários para analisar e resolver criptogramas, apoiado por uma grande quantidade de exemplos e exercícios concebidos para testar as suas competências.