*Les Côtes de l’illusion : Une étude des récits de voyage* de Clark B. Firestone est une analyse historique et littéraire écrite au début du XXe siècle. Ce livre explore les mythes, les légendes et les demi-vérités qui ont imprégné la littérature de voyage au fil des âges, en se concentrant sur la manière dont ces récits ont façonné la perception de l’humanité à l’égard de la Terre et de ses habitants. Plutôt que d’examiner le surnaturel, l’ouvrage examine les moyens imaginatifs – parfois même fantaisistes – dont les gens se sont servis pour expliquer des terres, des créatures et des phénomènes inconnus avant l’avènement de la géographie et de la science modernes. L’introduction de cette étude pose le ton en évoquant les aventures légendaires de Marco Polo, dont les récits mêlent faits, rumeurs et merveilles ; elle utilise également les dialogues imaginaires de ce dernier avec les Vénitiens pour illustrer comment les récits de voyage fascinaient et amusaient les gens. Le préface précise que Firestone cherche à présenter le monde tel qu’il était perçu à travers les mythes, en explorant la manière dont la géographie, les peuples, les animaux, voire des phénomènes naturels tels que les rivières ou les pierres étaient déformés ou réinventés par l’imagination humaine. Les premiers chapitres décrivent comment les cartes représentaient autrefois à la fois des terres réelles et fantastiques, et rapportent de nombreuses croyances concernant la forme du monde, les propriétés mystiques des plantes et des pierres, ainsi que les merveilles attribuées aux animaux. Le texte souligne le pouvoir de l’imagination humaine – guidée par l’espoir, la peur ou le désir – dans la construction d’un monde plein de merveilles qui a perduré jusqu’à des époques relativement modernes.