„Deseti brat: Původní román“ Josipa Jurčiče je román napsaný v polovině 19. století. Děj se zdá točit kolem Lovra Kvase, mladého, vzdělaného, ale skromného muže, který přijímá místo učitele v bohaté rodině na panství Slemenice. Román zkoumá tématy společenského postavení, života na venkově a mezi šlechtou a představuje řadu živých, typicky slovinských postav. Jak napovídá název, do vyprávění je také začleněn duch místního folklóru a tajemství – zejména prostřednictvím postavy zvané „deseti brat“. Úvod románu seznamuje čtenáře se slovinským venkovským životem; děj začíná v hostinci, kde různorodé místní osobnosti, jako hospodský Peharček a excentrický „deseti brat“ Mrtinek Spak, okamžitě vytvářejí atmosféru daného prostředí. Lovre Kvas, pracovitý a introspektivní mladý muž z skromné rodiny, nastupuje na svou novou práci jako učitel na místním panství. Během své cesty potkává různé místní obyvatele, včetně tajemného muže známého jako „deseti brat“, který je obklopen pověrami a legendami. Po příjezdu na panství je Lovre vřele přijat rodinou a jejich známými; úvodní kapitoly nastolují vztahy, prostředí a tón vyprávění, které kombinuje každodenní realitu s prvky slovinské tradice a venkovského folklóru.
Stránka Wikipedie o této knize: sl.wikipedia.org/wiki/Deseti_brat Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/The_Tenth_Brother