Deseti brat : Izvirni roman
Bu kitap hakkında
Josip Jurčič tarafından 19. yüzyılın ortalarında yazılan “Deseti brat: Orijinal roman”, zengin bir ailenin Slemenice malikanesinde öğretmenlik yapmaya başlayan, genç, eğitimli ancak mütevazı bir adam olan Lovre Kvas’ın hikayesini anlatır. Roman, sosyal statü, kırsal ve soylu yaşam gibi temaları ele alırken; aynı zamanda canlı ve tipik Sloven karakterleri de tanıtır. Başlıkta da belirtildiği gibi, “deseti brat” gibi figürler aracılığıyla yerel halk hikayeleri ve gizem unsurları da anlatıya işlenmiştir. Romanın başlangıcı, bir han odasında geçer; burada han sahibi Peharček ve tuhaf kişiliğe sahip “deseti brat” Mrtinek Spak gibi yerel karakterler, okuyucuya hemen o bölgenin atmosferini ve insanlarını hissettirir. Mütevazı bir aileden gelen, çalışkan ve içe dönük genç Lovre Kvas, yeni öğretmenlik görevine başlamak üzere yola çıkar; bu süreçte “deseti brat” olarak bilinen ve batıl inançlarla çevrili gizemli bir adam da onun yolculuğunda yer alır. Malikâneye vardığında Lovre, aile tarafından sıcak bir şekilde karşılanır; ilk bölümler ise günlük gerçekliklerin Sloven gelenekleri ve kırsal halk hikayeleriyle harmanlandığı bir anlatının temellerini atmaktadır.
Notlar
Bu kitap hakkındaki Vikipedi sayfası: sl.wikipedia.org/wiki/Deseti_brat Bu kitap hakkındaki Vikipedi sayfası: en.wikipedia.org/wiki/The_Tenth_Brother
