„Deseti brat: Oryginalny romans” Josipa Jurčiča to powieść napisana w połowie XIX wieku. Akcja skupia się na Lovrze Kvasie – młodym, wykszolonym, ale skromnym człowieku, który przyjmuje posadę nauczyciela w zamożnej rodzinie w Slemenicach. Powieść eksploruje tematy społecznego statusu, życia na wiejskich terenach i wśród arystokracji, a także przedstawia charakterystyczne dla Słowenii postaci. Jak wskazuje tytuł, w narrację wpleciono również elementy lokalnego folkloru i tajemniczości, np. postać tzw. „Deseti brata”. Powieść rozpoczyna się w gospodzie, gdzie różne lokalne postaci – jak gospodarz Peharček czy ekscentryczny Mrtinek Spak – pomagają czytelnikowi zrozumieć specyfikę życia na wiejskich terenach Słowenii. Lovre Kvas, pracowity i introspektywny młody człowiek z skromnego pochodzenia, rozpoczyna swoją nową pracę jako nauczyciel w lokalnym zamku. Podczas swej drogi spotyka różnych mieszkańców, w tym tajemnicznego „Deseti brata”, otoczonego mitami i legendami. Gdy przybywa do zamku, jest ciepło przyjęty przez rodzinę i jej znajomych; pierwsze rozdziały ukazują relacje pomiędzy postaciami, miejsce akcji oraz ton narracji, łączący codzienne realności z elementami słoweneckiej tradycji i folkloru.
Strona Wikipedii o tej książce: sl.wikipedia.org/wiki/Deseti_brat Strona Wikipedii o tej książce: en.wikipedia.org/wiki/The_Tenth_Brother