One jump ahead
关于本书
《雷·汉弗莱斯领先一步》是一篇带有犯罪悬疑元素的西部短篇小说，写于20世纪20年代末。故事讲述了一位小镇警长和他的副手调查一起神秘案件的过程：他们在一座桥下发现了一个被挖出来的箱子，这一发现引发了关于埋藏财宝的谣言，同时也使当地的政治压力进一步加剧。就在这时，刚获假释的偷牛贼曼努埃尔·佩雷斯前来向警长乔·库克求助；与此同时，老麦克米尔也报告说有两个人正在第三街桥下挖掘，弗雷德·斯皮尔斯迅速证实了这一情况。警长和副手在现场发现了一条沟渠以及一些拖拽痕迹，这些痕迹最终消失在一条小溪中。后来，警长还在钱包里找到了一篇关于一起旧银行抢劫案的报道——显然，这证明了被偷的财物已经被找了回来。然而，在选举的压力下，这个案件似乎毫无希望……但肖蒂·麦凯开始怀疑：佩雷斯提前获释的时间与他所说的情况不符；那些拖拽痕迹很可能隐藏着某种线索；而斯皮尔斯故意提供的那篇报道则明显是在误导调查方向。通过查阅报纸档案，肖蒂发现那篇报道是最近才被剪下来的。随后他在佩雷斯的新牧场找到了他藏起来的现金。真相终于大白：佩雷斯和斯皮尔斯挖出的其实是佩雷斯多年前偷来的赃款，并非银行被抢的财物。在揭露了这个阴谋后，那些赃款被没收了，警长的声望以及他的连任前景也因此得到了挽救。
