Sämtliche Werke 19 : Die Erniedrigten und Beleidigten
O této knize
„Všechna díla 19: Ponižení a urážky“ od Fjodorova Dostojevského je román napsaný v polovině 19. století. Je to příběh z Petrohradu o lásce, hrdosti a ponižení, vyprávěný mladým spisovatelem Ivanem Petrovičem, který vzpomíná na tragický rok svého života. Děj se točí kolem jeho vztahu s Natashou Ichmenjevovou, jejích oddaných, ale potýkajících se s problémy rodičů a jejich spojení s vypočítavým knížetem Valkovským a jeho vnímavým synem Aljoshou. Očekávejte intimní psychologii, společenskou krutost a bolestivou zranitelnost lidí stojících na pomezí něhy a zkázy. Začátek románu popisuje Ivanovo hledání nového bytu, jeho fascinaci starcem a jeho starým psem v německé cukrárně, a také tichou konfrontaci, která skončí náhlou smrtí psa a o chvíli později i zhroucením a úmrtím starce v nedaleké uličce. Ivan pomáhá identifikovat toho muže jako Jeremiju Smitta, zjišťuje jeho extrémní chudobu a poté si pronajme jeho levnou komoru. Svůj příběh vypráví z nemocniční postele, kdy se chystá popsat poslední, nejtěžší rok svého života. Popisuje svou minulost: stalo se siřetem a byl vychován s Natashou laskavou rodinou Ichmenjevových, má idylické vzpomínky na dětství, ale také vzestup a následný rozpad jejich vztahu s knížetem Valkovským – včetně biografie tohoto knížete, vyhoštění Aljoshy na panství, pomluv, soudních sporů a stěhování rodiny do Petrohradu. Vzpomíná také na svůj první literární úspěch a na něžné, tiché vztahy s Natashou; o rok později se však vrátí zničený, jako by mezi nimi nějaká neviditelná katastrofa vyhloubila propast.
Poznámky
Wikipedie stránka o této knize: en.wikipedia.org/wiki/Humiliated_and_Insulted Překlad textu „Униженные и оскорблённые“ (Unizhennye i oskorblennye).
