Ernest Haycox’un ‘Yalan Yüz’ adlı hikayesi, 20. yüzyılın başlarında yazılmış bir Batı tarzı kısa öyküdür. Oregon’un ortasında yayılan dedikoduların tetiklediği bir toprak çekişmesi bağlamında geçen bu hikaye, bir dükkan sahibinin şerif yardımcısı olarak görev yapmasıyla başlar. Bu yardımcının kamp alanlarında meydana gelen hırsızlıkları önlemesi, haksız yere suçlanan bir kovboyu aklaması ve asıl hırsızı ortaya çıkarması gerekmektedir. Şerif Bart McKenzie, umut dolu göçmenlerin dükkanını işgal etmesi ve cüretkar bir cüzdan hırsızlığının linç iddialarına yol açması üzerine Dave Budd’u şerif yardımcısı olarak atar. İçine kapanık bir adam olan Sam, yaptığı araştırmalar sonucunda çalınan cüzdanı, Sam’ın da hayran olduğu genç bir kadını takip eden ateş saçlı Bill’in eşyaları arasında bulur. Dave Budd, Bill’i hafifçe bağladıktan sonra onun kaçmasına izin verir; ardından bir sigara kutusuna para bırakarak tuzak kurar ve karanlıkta bekler. Sam gizlice gelip para çalmaya çalışırken vurulur ve ölür; böylece asıl suçlu Dave Budd olduğu ortaya çıkar. Bill, Sam’ın sakladığı parayı göstererek gerçeği açığa çıkarır ve masum adam temize çıkarılır.