„Relacja z ostatniej wyprawy kapitana Clappertona do Afryki, tom 1 (z 2)” Landera to historyczna relacja z podróży napisana na początku XIX wieku. Oferuje bezpośrednią kronikę lądowej wyprawy z zachodnioafrykańskiego wybrzeża w głąb lądu, łącząc codzienne trudy podróży z wnikliwymi obserwacjami miejscowych zwyczajów, polityki i handlu niewolnikami. Narracja koncentruje się na dążeniu kapitana Hugh Clappertona ku Jorubalandowi i Hausalandowi, przedstawionym oczami jego towarzysza Richarda Landera, który odnotowuje zarówno przebieg podróży, jak i losy niewielkiej grupy. Na początku dzieła Lander przedstawia cel przepisania i rozszerzenia swoich notatek, trudności związane z ich sporządzaniem w nieprzyjaznych warunkach oraz zamiar ukazania afrykańskiego społeczeństwa — od władzy Falatahów po pieśni, prawa i przesądy — obok wyrazistych portretów takich postaci jak Zuma i tłumacz Pasko; opowiada również o głębokiej więzi łączącej go z Clappertonem oraz o planowanym powrocie do Afryki Zachodniej wraz z bratem. Krótki szkic biograficzny przedstawia kornwalijskie pochodzenie Landera, jego wczesną żądzę przygód, podróże do Indii Zachodnich i Afryki Południowej oraz determinację, by mimo ostrzeżeń dołączyć do Clappertona. Następnie narracja śledzi wejście na pokład HMS „Brazen”, postoje na Maderze, Teneryfie i Wyspach Zielonego Przylądka, pościg za statkami handlarzy niewolników i ich przejęcie oraz przybycie do Sierra Leone, po czym zwraca się ku wschodowi wzdłuż wybrzeża — do Akry, Papoe, gdzie uwolniono 231 zniewolonych osób, oraz Whydah, skąd doktor Dickson wyrusza w głąb lądu i później krążą pogłoski, że zginął. Po niebezpiecznym lądowaniu wśród przyboju w Badagry i audiencji u króla Adólee grupa posuwa się kanałami i leśnymi ścieżkami przez miasta Jorubów; choroby wielokrotnie dają o sobie znać, osiągając kulminację w Jannah, gdzie Lander popada w delirium i doświadcza brutalnego traktowania, a Morrison wraca w stronę wybrzeża. Wkrótce potem Dawson umiera po przypadkowym wypiciu eteru, kapitan Pearce ulega gorączce i zostaje pochowany z prostym napisem, a następnie nadchodzi wiadomość, że zmarł również doktor Morrison — pozostali przy życiu muszą więc kontynuować marsz w głąb lądu.