A Book of German Lyrics
Over dit boek
‘A Book of German Lyrics’ van Friedrich Bruns is een zorgvuldig samengestelde antologie Duitse poezie uit de vroege 20ste eeuw. Het doel van deze collectie is om studenten kennis te laten maken met bekende Duitse dichters en hun werken, terwijl de lyrische uitdrukkingen die de diepte en verscheidenheid van de Duitse lyriek illustreren worden benadrukt. Daarnaast wordt pedagogische informatie en woordenschatshulp aangeboden voor leerlingen. In het voorwoord legt Bruns uit hoe hij de verschillende gedichten heeft geselecteerd; hij benadrukt dat het belangrijk is niet alleen mooie individuele gedichten te presenteren, maar ook context over de dichters zelf te geven. Hij bespreekt de keuze van de gedichten en verklaart waarom bepaalde gedichten zijn uitgesloten op basis van hun moeilijkheidsgraad en relevantie voor het doelgroepje. Hij geeft tips hoe leerlingen effectief kunnen kennismaken met poezie en hoopt uiteindelijk dat dit leidt tot een blijvende appreciatie voor de Duitse lyriek in onderwijsomgevingen.
Notities
Bevat een voorwoord en noten in Engels, evenals een Duits-Engels woordenschat.
