Збірка оповідань Гі де Мопассана „Аповідання дня і ночі“ була опублікована у 1885 році. Сама назва натякає на контраст між світлом і темрявою, днем і ночью. У цих двадцяти одній історії аналізується темна сторона людської натуры через приклады жорстокості, зради та трагедій. Мопассан зображує селян як безсердечних і жадабливих, буржуазію – як трусів, а аристократів – як невідповідальних. Сімейні відносини руйнуються під тягарем егоїзму та безвідповідальності. Збірка починається з легших оповідань, але згодом переходить до більш мрачних тем – вбивств, самогубств і людської жорстокості, розглядаючи їх безкомпромісно чесно.
Сторінка Вікіпедії про цю книгу: fr.wikipedia.org/wiki/Contes_du_jour_et_de_la_nuit