Guy de Maupassant’ın “Gün ve Gece Hikayeleri” adlı eseri 1885 yılında yayımlanan bir kısa hikaye derlemesidir. Başlık itselfi ışık ile karanlık, gündüz ile gece arasındaki zıtlığı ima etmektedir. Bu yirmi bir hikaye, zalimlik, ihanet ve trajedi öyküleri aracılığıyla insanlığın karanlık yönlerini inceler. Maupassant, köylüleri merhametsiz ve açgözlü, burjuvaziyi korkak, aristokratları ise sorumsuz olarak tasvir eder. Bencilik ve terk etme eğilimleri aile ilişkilerini parçalar. Derleme, daha hafif hikayelerle başlar; ancak ilerledikçe cinayet, intihar ve insan doğasının karanlık yönlerini acımasız bir açıklıkla incelemeye başlar.
Bu kitap hakkındaki Wikipedia sayfası: fr.wikipedia.org/wiki/Contes_du_jour_et_de_la_nuit