«داستانهای کوتاه ویکتوریایی: داستانهایی از رابطه عاشقانه» نوشته دبلیو. اس. گیلبرت و همکاران، مجموعهای از داستانهای عاشقانه است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شدهاند. این مجموعه به بررسی جنبههای مختلف رابطه عاشقانه میپردازد و شخصیتهایی از طبقات مختلف جامعه را به تصویر میکشد که با پیچیدگیهای عشق و انتظارات اجتماعی دست و پنجه نرم میکنند. این داستانها به چالشها و سختیهایی که قهرمانان با احساسات خود، قوانین جامعه و معضلات شخصی روبرو هستند، توجه میکنند. داستان اول این مجموعه، «آنجلا: یک داستان عاشقانه معکوس» نوشته ویلیام شونک گیلبرت است؛ داستان درباره مردی فلج است که سالها از پنجره خود در ونیز، زن جوانی به نام آنجلا را تماشا میکند و از طریق بازتابهای آب در کانال زیر پنجره، رابطه عاشقانهای با او برقرار میکند. این رابطه از طریق تبادل گلها شروع میشود و نماد رابطهای جوانانه و معصوم است؛ اما وقتی مرد متوجه میشود که آنجلا با برادرش نامزد شده، داستان به سمتی تلخ تغییر میکند و مشخص میگردد که احساسات او در واقع مورد پاسخ مثبت آنجلا قرار گرفته، اما این پاسخ ناشی از همدردی بوده، نه عشق واقعی. این زمینهسازی نه تنها لحن عاشقانه مجموعه را تعیین میکند، بلکه پیچیدگیهای موجود در رابطههای عاشقانه را نیز پیشبینی میکند.