Сборник романтических рассказов «Викторианские новеллы: Истории ухаживаний», написанный У. С. Гилбертом и другими, был создан в конце XIX века. В этой антологии рассматриваются различные аспекты процесса ухаживаний; главные герои – люди из самых разных слоев общества, которые сталкиваются с трудностями, связанными с проявлением чувств и соответствием общественным нормам. Рассказы показывают испытания и препятствия, с которыми сталкиваются герои в процессе разбирательства со своими чувствами, общественными ожиданиями и личными дилеммами. Вступительной новеллой сборника является «Анджела: Романтическая история в обратном порядке», написанная Уильямом Швенком Гилбертом. Действие этого рассказа разворачивается вокруг парализованного мужчины, который на протяжении многих лет наблюдает за молодой женщиной по имени Анджела из своего окна в Венеции; их романтические отношения формируются благодаря зеркальному отражению её образа в канале. Их взаимоотношения развиваются через игривый обмен цветами, символизирующий начинающиеся, но ещё невинные чувства. Однако ситуация принимает трагический оборот, когда мужчина узнает, что Анджела уже обручена со своим братом; это показывает, что его чувства были взаимными, но основаны скорее на симпатии, чем на романтической любви. Такой поворот сюжета не только задаёт тон всей антологии, но и предвосхищает сложности и противоречия, характерные для процесса ухаживаний.