« Nouvelles victoriennes : Histoires de cour » de W. S. Gilbert et al. est une collection de récits romantiques écrits à la fin du XIXe siècle. Cette anthologie explore différents aspects de la cour, mettant en scène des personnages issus de milieux variés qui affrontent les complexités de l’amour et des attentes sociales. Les histoires soulignent les épreuves auxquelles sont confrontés les protagonistes alors qu’ils luttent contre leurs sentiments, les normes sociétales et leurs dilemmes personnels. L’introduction de la collection est constituée de « Angela : Une histoire d’amour inversée » de William Schwenk Gilbert. Le récit raconte l’histoire d’un homme paralysé qui passe des années à observer depuis sa fenêtre à Venise une jeune femme nommée Angela, développant avec elle une relation romantique grâce aux reflets dans les canaux environnants. Leur histoire se déroule à travers un échange ludique de fleurs, symbolisant une cour naissante mais innocente. Cependant, la situation prend une tournure tragique lorsque l’homme apprend que Angela est fiancée à son frère, révélant ainsi que ses sentiments étaient partagés dans un contexte de sympathie plutôt que d’amour romantique. Ce dénouement non seulement pose le ton sur le thème romantique de la collection, mais préfigure également les complexités de l’amour et du désir qui sont présentes dans les récits de cour.