‘Doctrina Christiana’ van Edwin Wolf is een historisch verslag dat werd geschreven in de vroege 20ste eeuw. Het tekstwerk legt uit waarom dit boek zo belangrijk is: het wordt gezien als het eerste boek dat in de Filipijnen werd gedrukt, in het jaar 1593. Het boek vertelt iets over de gebruikte druktechnieken, de bibliografische achtergrond van de creatie ervan en de religieuze leeringen die erin zijn opgenomen, met name de fundamentele principes van het christendom zoals deze werden overgedragen aan de inheemse bevolking. In het begin van ‘Doctrina Christiana’ wordt beschreven hoe moeilijk het was om dit belangrijke boek te vinden; de lezer wordt meegevoerd in een verhaal dat erg veel weg heeft van een academische detectivegeschiedenis. Het boek beschrijft ook de fysieke eigenschappen van het boek, evenals de inhoud – zoals essentiële christelijke gebeden en leeringen die zijn opgesteld in zowel Spaans als Tagalog. Wolf behandelt vier belangrijke onderwerpen: de fysieke beschrijving van het boek, de bibliografische geschiedenis, de auteurschap en de gebruikte druktechnieken. Hierdoor kunnen lezers niet alleen de historische waarde van het boek begrijpen, maar ook de rol die het heeft gespeeld in de culturele en religieuze ontwikkeling van de Filipijnen tijdens de Spaanse kolonisatie.
Een facsimile van het exemplaar uit de Lessing J. Rosenwald Collection in de Library of Congress, Washington, met een inleidende tekst van Edwin Wolf II. Het oude Tagalog-lettertype (Baybayin) dat nodig is om dit boek te kunnen lezen, is te downloaden op: www.mts.net/~pmorrowfonts.htm