Doctrina Christiana

この本について

エドウィン・ウルフによる『Doctrina Christiana』は、20世紀初頭に書かれた歴史的記述である。この書物が1593年にフィリピンで最初に印刷された本として知られていることから、その意義を明らかにするものである。本書は使用された印刷技術、本書の制作に関わる書誌学的背景、そして特に現地住民に伝えられたキリスト教の基本教義に焦点を当てている。『Doctrina Christiana』の冒頭では、この重要な書物を見つけ出すまでの困難な過程が語られ、読者を学術的な探偵小説のような物語へと引き込む。また、本書の物理的特徴や内容——スペイン語およびタガログ語で記されたキリスト教の基本的な祈りや教えなどについても詳述されている。ウルフは、本書の物理的特徴、書誌学的背景、著者、そして使用された印刷技術という4つの主要なテーマを取り上げ、読者がこの書物の歴史的価値だけでなく、スペイン植民地時代におけるフィリピン人の文化的・宗教的教育において果たした役割も理解できるようにしている。

備考

ワシントンD.C.のアメリカ議会図書館に所蔵されているレッシング・J・ローゼンワルド・コレクションにある写本を複製したもので、エドウィン・ウルフ2世による序文が付いている。 この本を読むために必要な古タガログ語(バイバイン文字)のフォントは、以下のリンクからダウンロードできる:www.mts.net/~pmorrowfonts.htm

読解レベル
B1 · 中級
言語
tl