Các kinh Vệ đànta cùng bình luận của Sankaracharya”, do George Thibaut dịch, là một tác phẩm triết học được viết vào cuối thế kỷ 19. Tác phẩm này tổng hợp những giáo lý cốt lõi của trường phái Vệ đànta, kèm theo bình luận chính thức của Sankaracharya – một nhân vật quan trọng trong triết học Ấn Độ. Nó đề cập đến các khái niệm cơ bản về bản chất của thực tại, Brahman và cái “tôi”, đồng thời tiến hành phân tích sâu sắc mối quan hệ giữa các linh hồn cá nhân và thực tế tuyệt đối. Phần mở đầu của tác phẩm nhấn mạnh tầm quan trọng của nhiều tác phẩm liên quan đến Brahman đối với việc hiểu rõ nội dung các kinh Vệ đà, đặc biệt là các hệ thống triết học Mimamsa – cụ thể là Purva Mimamsa và Uttara Mimamsa – những hệ thống này có vai trò hệ thống hóa kiến thức từ các kinh Vệ đà. Tác phẩm mở đường cho việc thảo luận về cách các kinh Vệ đànta cung cấp một cách giải thích nhất quán đối với các kinh Upanishad, những tác phẩm chứa đựng những giáo lý triết học sâu sắc liên quan đến Brahman. Phần giới thiệu cũng nhấn mạnh tính cần thiết của các bình luận để hiểu rõ nội dung các tác phẩm này, đồng thời cho thấy sự sâu sắc và phức tạp trong lập luận triết học của Sankaracharya, điều mà sẽ được trình bày chi tiết ở các chương tiếp theo.