Los Upanishads del Vedanta con el comentario de Shankaracharya”, traducidos por George Thibaut, son un texto filosófico escrito a finales del siglo XIX. Esta obra constituye una compilación esencial de las enseñanzas del Vedanta, acompañada del comentario autoritario de Shankaracharya, una figura central en la filosofía india. Aborda conceptos fundamentales sobre la naturaleza de la realidad, Brahman y el yo, presentando un análisis profundo de la relación entre las almas individuales y lo absoluto. En su introducción, este texto subraya la importancia de diversas obras brahmanicas que son esenciales para comprender los Vedas, centrándose en particular en los sistemas de Mimamsa —específicamente el Purva y el Uttara Mimamsa—, que sistematizan el conocimiento védico. De esta manera, sienta las bases para discutir cómo los Upanishads del Vedanta ofrecen una interpretación coherente de estos textos, que exploran profundos enseñanzas filosóficas relacionadas con Brahman. La introducción también pone de manifiesto la necesidad de los comentarios para comprender adecuadamente este contenido, dando a entender la profundidad y complejidad del discurso filosófico de Shankaracharya que se desarrollará en los capítulos siguientes.