‘De Vedanta-Sutras met de commentaren van Sankaracarya’, vertaald door George Thibaut, is een filosofisch werk dat werd geschreven aan het eind van de 19e eeuw. Het bestaat uit een samenvoeging van de leeringen van Vedanta, vergezeld door de autoritieve commentaren van Sankaracarya, een centrale figuur in de Indiase filosofie. Het behandelt fundamentele concepten over de aard van de werkelijkheid, Brahman en het ego, en biedt een diepgaande beschouwing over de relatie tussen individuele zielen en het absolute. In de inleiding wordt aangekaart hoe belangrijk verschillende Brahmanitische werken zijn voor het begrijpen van de Vedas, met name de systemen van Mimamsa – vooral Purva en Uttara Mimamsa – die het vedische kennisgebied systematiseren. Dit werk legt de basis voor een discussie over hoe de Vedanta-Sutras een coherent verklaring bieden van de Upanishads, waarin diepgravende filosofische leeringen over Brahman worden behandeld. De inleiding benadrukt ook de noodzaak van commentaren om deze teksten goed te kunnen begrijpen, en wijst op de diepte en complexiteit van Sankaracaryas filosofische uitspraken, die verder worden uitgebreid in de volgende hoofdstukken.