„Vedanta-Sutry w komentarzu Sankaracaryi” przetłumczone przez George’a Thibauta to tekst filozoficzny napisany na końcu XIX wieku. Ten tom składa się z esencjalnego zbioru nauczzeń Vedanty, do których dołączył autorytatywny komentarz Sankaracaryi – kluczowej postaci w indyjskiej filozofii. Tekst dotyczy fundamentalnych koncepcji dotyczących natury rzeczywistości, Brahmana i „ja”, a także przedstawia dogłębne rozważania na temat związku między indywidualnymi duszami a Absolutem. W wstępie podkreślana jest istotna rola różnych tekstów brahmanistycznych, które są niezbędne do zrozumienia znaczenia Ved. Szczególny nacisk kładzie się na systemy mimamsy – a konkretnie Purva i Uttara Mimamsę – które systematyzują wiedzę zawartą w Vedach. To umożliwia rozumienie tego, w jaki sposób Vedanta-Sutry oferują spójną interpretację Upaniszad, zawierających głębokie filozoficzne nauczania o Brahmanie. Wstęp podkreśla konieczność komentarzy do zrozumienia tych tekstów, przy tym ukazuje, jak głęboki i złożony jest filozoficzny dyskurs Sankaracaryi, co zostanie dalej rozwinięte w kolejnych rozdziałach.