Fables de La Fontaine. Tome Second
על הספר
«Fables de La Fontaine. Tome Second» מאת ז׳אן דה לה פונטן הוא אוסף משלים שפורסמו בין השנים 1668–1694. בהסתמכו על מקורות קלאסיים כגון איזופוס ועל טקסטים מזרחיים כגון הפנצ׳טנטרה, לה פונטן הופך סיפורים עתיקים לשירה צרפתית רבת שנינות ואירוניה. משלים אלה על בעלי חיים חושפים תובנות חדות על טבע האדם באמצעות מוסרי השכל נוקבים וסיפור אמנותי. במקור הם נועדו למבוגרים משכילים, אך נעשו לקריאת חובה עבור תלמידי בתי הספר בצרפת, וביטויים רבים מספור מהם חדרו לשפת היומיום. כל סיפור מאזן בין פשטות לכאורה לבין מלאכת מחשבת מושלמת ופרשנות חברתית מעודנת.
הערות
דף ויקיפדיה על ספר זה: en.wikipedia.org/wiki/La_Fontaine%27s_Fables
