Fables de La Fontaine. Tome Second
この本について
ジャン・ド・ラ・フォンテーヌによる『Fables de La Fontaine. Tome Second』は、1668年から1694年にかけて刊行された寓話集である。イソップのような古典的資料や、『パンチャタントラ』のような東洋の文献から着想を得て、ラ・フォンテーヌは機知と皮肉を交えたフランス語の韻文へと古代の物語を生まれ変わらせた。これらの動物寓話は、鋭い教訓と巧みな語りによって、人間性への深い洞察を示している。もともとは洗練された大人を対象としていたが、やがてフランスの学童の必読書となり、数え切れないほどの表現が日常語に取り入れられた。どの物語も、見かけ上の簡潔さと卓越した技巧、そして subtle な社会批評との均衡を保っている。
備考
この本に関するウィキペディアのページ： en.wikipedia.org/wiki/La_Fontaine%27s_Fables
