Fables de La Fontaine. Tome Second
Giới thiệu về cuốn sách
“Fables de La Fontaine. Tome Second” của Jean de La Fontaine là một tuyển tập ngụ ngôn được xuất bản trong khoảng thời gian từ năm 1668 đến 1694. Dựa trên những nguồn kinh điển như Aesop và các văn bản phương Đông như Panchatantra, La Fontaine chuyển hóa những câu chuyện cổ thành thơ tiếng Pháp với sự dí dỏm và tính châm biếm. Những truyện ngụ ngôn về loài vật này thể hiện những nhận thức sâu sắc về bản chất con người thông qua các bài học đích đáng và lối kể chuyện đầy nghệ thuật. Ban đầu hướng đến những người trưởng thành có học thức, chúng về sau trở thành tác phẩm bắt buộc phải đọc đối với học sinh Pháp, với vô số câu chữ đi vào ngôn ngữ thường nhật. Mỗi câu chuyện cân bằng vẻ giản dị bề ngoài với nghệ thuật điêu luyện và lời bình luận xã hội tinh tế.
Ghi chú
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/La_Fontaine%27s_Fables
