Truyện ngắn và tiểu thuyết của J. de La Fontaine – Toàn tập” do chính Jean de La Fontaine viết là tuyển tập các câu chuyện và truyện ngụ ngôn được sáng tác vào cuối thế kỷ 17, mang đậm phong cách hài hước, dí dỏm và đôi khi mang tính châm biếm. Tác phẩm có sự xuất hiện của nhiều nhân vật đa dạng – từ những người tình nghịch ngợm, những người chồng ghen tuông cho đến những người vợ khôn ngoan – qua đó phản ánh những điều vô lý trong hành vi con người và các chuẩn mực xã hội thời bấy giờ, tất cả đều được trình bày thông qua lăng kính sắc sảo của La Fontaine. Phần mở đầu tuyển tập này giới thiệu về cuộc đời La Fontaine, nhấn mạnh những ảnh hưởng văn học mà ông nhận được cũng như bối cảnh lịch sử khi ông viết tác phẩm. Tiếp theo là lời tựa của tác giả, trong đó ông chia sẻ suy nghĩ về các câu chuyện được收录 và đáp trả những chỉ trích có thể có liên quan đến nội dung cũng như phong cách viết của mình. Câu chuyện đầu tiên trong tuyển tập là “Joconde”, kể về một hoàng tử điển trai cá cược rằng không ai có thể sánh bằng vẻ đẹp của mình, từ đó dẫn đến hàng loạt tình huống lãng mạn đầy bất ngờ. Phần mở đầu này thể hiện rõ phong cách hài hước và việc khám phá các chủ đề như sự kiêu ngạo, tình yêu và sự lừa dối, mời gọi độc giả bước sâu vào thế giới hấp dẫn của những câu chuyện do La Fontaine sáng tác.