Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete
دربارهٔ این کتاب
«داستان‌ها و رمان‌های ژان دو لافونتین – کامل» اثر ژان دو لافونتین، مجموعه‌ای از داستان‌ها و حکایات است که در اواخر قرن هفدهم نوشته شده‌اند؛ این داستان‌ها دارای مضامین خیال‌پردازانه، خنده‌دار و گاهی طنزآمیز هستند. شخصیت‌های متنوعی در این اثر حضور دارند؛ از عاشقان شوخ‌طبع تا شوهران حسود، و از زنان هوشمند تا مردان فریبکار… این شخصیت‌ها به ما نگاهی عمیق بر خرافات انسانی و قوانین جامعه آن دوران می‌اندازند؛ همه این‌ها از طریق ذکاوت و شوخ‌طبعی لافونتین به تصویر کشیده شده‌اند. بخش آغازین این مجموعه با معرفی زندگی لافونتین و تأثیرات ادبی او، همچنین زمینه‌ای که در آن نوشته است، شروع می‌شود؛ سپس پیشگفتار نویسنده آمده که در آن به افکار خود درباره داستان‌های مندرج در این مجموعه و همچنین انتقادات احتمالی نسبت به محتوا و سبک آن‌ها می‌پردازد. اولین داستان این مجموعه، «ژوکوند» است؛ در این داستان، شاهزاده‌ای زیبا شرط می‌بندد که هیچ کس نمی‌تواند زیبایی او را مثل کند؛ این امر منجر به یک سری رویدادهای عاشقانه غیرمنتظره می‌شود. این بخش آغازین، لحن شوخ و خنده‌دار داستان‌های لافونتین را نشان می‌دهد و به بررسی موضوعاتی چون تکبر، عشق و فریب می‌پردازد؛ همچنین خوانندگان را به کاوش عمیق‌تر در دنیای جذاب داستان‌سرایی لافونتین دعوت می‌کند.
