De Koran
دربارهٔ این کتاب
کتاب «قرآن» نوشته آلبین ده کازیمیرسکی بیبرستاین، نیکلاس یاپیکس و سالومو کایزر، یک متن مذهبی است که به عنوان ترجمه و تفسیر کتاب مقدس اسلام نوشته شده؛ احتمالاً در اواخر قرن نوزدهم تألیف گردیده است. هدف این اثر، آشنایی خوانندگان با آموزه‌های اساسی اسلام، زندگی پیامبر محمد و زمینه تاریخی این دین است. نویسندگان بر اهمیت درک صحیح اسلام، به‌ویژه در رابطه با روابط تاریخی میان مسلمانان و مسیحیان، تأکید دارند. در ابتدای کتاب، پیشگفتاری ارائه شده است که اهمیت درک عادات اسلامی را در چارچوب وضعیت اجتماعی و سیاسی آن دوران تشریح می‌کند. نویسندگان به بررسی تنش‌های تاریخی میان مسلمانان و مسیحیان پرداخته و ضرورت کسب درک عمیق‌تر از باورهای اسلامی توسط مسیحیان را برجسته می‌کنند. بخش اول این کتاب، چارچوبی برای بررسی زندگی پیامبر محمد و فرآیند تدوین قرآن فراهم می‌کند و زمینه لازم را برای بررسی دقیق‌تر آموزه‌ها و تاریخچه اسلام فراهم می‌سازد.
