De Koran” karya Albin de Kazimirski Biberstein, Nicolaas Japikse, dan Salomo Keyzer merupakan teks agama yang berfungsi sebagai terjemahan dan komentar atas kitab suci Islam; kemungkinan besar ditulis pada akhir abad ke-19. Karya ini bertujuan untuk memperkenalkan pembaca pada ajaran dasar Islam, kehidupan Nabi Muhammad, serta konteks sejarah agama tersebut. Para penulis menekankan pentingnya memahami Islam, terutama mengenai hubungan historis antara umat Muslim dan Kristen. Di awal teks, pembaca disajikan sebuah prakata yang menjelaskan pentingnya memahami praktik-praktik Islam dalam konteks sosial dan politik pada masa tersebut. Para penulis juga membahas ketegangan sejarah antara umat Muslim dan Kristen serta menyoroti perlunya umat Kristen untuk memperdalam pemahaman mereka terhadap keyakinan-keyakinan Islam. Bagian pembuka ini menjadi landasan bagi pengkajian lebih lanjut mengenai kehidupan Muhammad dan proses penyusunan Al-Qur’an, serta ajaran-ajaran dan sejarah Islam secara rinci.