De Koran” av Albin de Kazimirski Biberstein, Nicolaas Japikse och Salomo Keyzer är en religiös text som fungerar som översättning och kommentar till den islamiska heliga boken – troligen skriven i slutet av 1800-talet. Syftet med detta verk är att introducera läsarna för de grundläggande lärdomarna inom islam, profeten Muhammads liv samt religionens historiska sammanhang. Författarna betonar vikten av att förstå islam, särskilt när det gäller de historiska relationerna mellan muslimer och kristna. I början av texten presenteras läsaren en föregångssaga som belyser betydelsen av att förstå islamiska praktiker i samband med den bredare sociala och politiska situationen vid den tiden. Författarna diskuterar de historiska spänningarna mellan muslimer och kristna och betonar nödvändigheten för kristna att sträva efter en djupare förståelse av islamiska övertygelser. Den inledande delen skapar en ram för att utforska Muhammads liv samt hur Koranen sammanställdes, vilket lägger grunden för de följande detaljerade undersökningarna av islamens lärdomar och historia.