كتاب “القرآن” تأليف ألبين دي كازيميرسكي بيبرستاين ونيكولاس يابيكسه وصلاحوم كايزر، وهو نص ديني يعتبر ترجمة وتعليقًا على الكتاب المقدس الإسلامي، وقد تم كتابته على الأرجح في أواخر القرن التاسع عشر. يهدف هذا العمل إلى تعريف القارئ بالمبادئ الأساسية للإسلام، وحياة النبي محمد، والسياق التاريخي لهذا الدين. يؤكد المؤلفون على أهمية فهم الإسلام، خاصة فيما يتعلق بالعلاقات التاريخية بين المسلمين والمسيحيين. في بداية الكتاب، يتم تقديم مقدمة توضح أهمية فهم الممارسات الإسلامية في سياق الوضع الاجتماعي والسياسي الأوسع لذلك العصر. يناقش المؤلفون التوترات التاريخية بين المسلمين والمسيحيين، ويبرزون ضرورة أن يسعى المسيحيون إلى فهم أعمق للمعتقدات الإسلامية. تُشكل الفصول الافتتاحية إطارًا لاستكشاف حياة محمد وعملية تجميع القرآن، مما يضع الأساس للتعمق في دراسة التعاليم والتاريخ الإسلامي لاحقًا.