הקוראן" מאת אלבין דה קאזימירסקי ביברשטיין, ניקולאס יאפיקסה וסלומו קייזר הוא טקסט דתי שמשמש כתרגום ופרשנות לספר הקדוש האיסלאמי, ונכתב ככל הנראה בשלהי המאה ה-19. מטרתו של הספר היא להציג לקורא את העקרונות הבסיסיים של האיסלאם, את חיי הנביא מוחמד ואת ההקשר ההיסטורי של הדת. המחברים מדגישים את חשיבות הבנת האיסלאם, במיוחד בכל הנוגע ליחסים ההיסטוריים בין מוסלמים לנוצרים. בתחילת הספר מוצגת מקדמה המסבירה את חשיבות הבנת המסורות האיסלאמיות בהקשר החברתי והפוליטי של אותה תקופה. המחברים מדברים על המתחים ההיסטוריים בין מוסלמים לנוצרים ומציינים את הצורך של הנוצרים לחפש הבנה עמוקה יותר של האמונות האיסלאמיות. החלק הראשון של הספר מספק את הרקע הנדרש להכרת חיי מוחמד ולתהליך עריכת הקוראן, ומכינה את הקרקע לחקר מפורש של העקרונות וההיסטוריה של האיסלאם.