A Record of Buddhistic Kingdoms
À propos de ce livre
« Le Recueil des royaumes bouddhiques » de Faxian est un récit historique écrit au début du Ve siècle. Ce texte relate les voyages du moine chinois Faxian à travers l’Inde et Ceylan dans la quête de textes et d’enseignements bouddhistes. Cette pérégrination, qui s’étend sur une vaste région géographique, nous apporte des informations précieuses sur les conditions culturelles, religieuses et politiques des régions traversées par Faxian. L’introduction du récit expose la motivation de ce dernier : son désir de trouver des copies complètes des textes bouddhistes. Elle décrit ses premiers départs de Chang’an ainsi que ses rencontres avec divers royaumes et personnalités notables au long de son chemin, soulignant les difficultés liées aux voyages à cette époque – notamment les routes dangereuses et les interactions avec les dirigeants locaux. Alors que Faxian et ses compagnons traversent des déserts et des villes animées peuplées de moines et d’érudits, nous commençons à entrevoir la richesse spirituelle du bouddhisme dans les régions qu’il visite. Les premiers chapitres préparent le terrain pour une exploration détaillée des fondements et de la diffusion du bouddhisme, en mettant en évidence l’impact profond de ce voyage sur les échanges culturels entre l’Orient et l’Occident.
