E. M. Berensin „Mythid ja legendid vanast Kreekast ning Roomast“ on 1800-luvun lõpus kirjutatud kogumik mütoloogilisi jutte. Täies ulatuses püüab teos anda lättiv ülevaade rikkalikust Kreeka- ja Rooma mütoloogiast, tutvustades erinevaid jumalaid, jumalannasid ning muud mütoloogilisi olendeid, kes elasid iidses maailmas. Tekst toimib haridusliku resursina, mõeldud eriti noortele õppijatele, tutvustades neile jumalaid ning lugusid, mis on märkimisvääriselt kujundanud lääne kirjandust ja kultuuri. Teksti algosa loob raamistiku Kreeka- ja Rooma jumalate mõistmiseks – neid võrreldakse välimuse ning emotsioonide poolest inimestega, samas rõhutatakse nende jumalikke voimeid ning surematust. Berens tutvustab lugejale mütoloogias leiduvaid peamisi teemasid, sealhulgas maailma ning jumalate päritolu, näitades, kuidas need iidsed uskumused andsid selgitusi loodusnähtustele ning inimeludele omastele kogemustele. Ta väidab, et need müüdid on tihedalt seotud varase inimkultuuriga ning peegeldavad nii iidsate inimeste igatsusi kui ka hirmu. Autori eesmärk on valgustada nende müütide tähtsust neile lugejatele, kes soovivad mõista klassikalise kirjanduse laiemaid implikatsioone ning selle püsivat mõju kunstile ning ühiskonnale.