Myter och legender från antikens Grekland och Rom” av E. M. Berens är en samling mytologiska berättelser skrivna i slutet av 1800-talet. Denna verksamling syftar till att ge en lättillgänglig översikt över den rika mytologi Greklands och Roms, samt utforska de olika gudarna, gyðjunum och mytologiska varelserna som fyllde det forntida världen. Texten fungerar som en utbildningsresurs, särskilt riktad mot unga forskare, och introducerar dem för de gudar och berättelserna som i stor utsträckning har format västerländsk litteratur och kultur. I inledningen skapas en ram för att förstå grekiska och romerska gudarna – de jämförs med människor vad gäller utseende och känslor, men deras gudomliga krafter och odödlighet lyfts fram. Berens introducerar läsaren till viktiga teman inom mytologi, bland annat ursprunget till världen och gudarna, och visar hur dessa forntida trosuppfattningar gav förklaringar till naturliga fenomen och mänskliga upplevelser. Han menar att dessa myter är sammanflätade med tidig mänsklig kultur och återspeglar både önskningar och rädslor hos forntida människor. Författarens syfte är att belysa betydelsen av dessa myter för läsare som vill förstå de bredare implikationerna av klassisk litteratur samt hennes varaktiga inflytande på konst och samhälle.