„Mitologie i legendy starożytnego Grecji i Rzymu” autorstwa E.M. Berens to zbiór mitologicznych opowieści napisanych w końcu XIX wieku. Celem tej publikacji jest przedstawienie łatwo zrozumiałego przeglądu bogatej mitologii greckiej i rzymskiej, obejmującego różnych bóstw, boginek oraz mitologiczne stworzenia, które istniały w starożytnym świecie. Tekst stanowi edukacyjny materiał skierowany przede wszystkim do młodych uczonych, poznających bóstwa i historie, które w znacznym stopniu wpłynęły na literaturę i kulturę zachodnią. W pierwszych częściach tekstu przedstawiono kontekst, w którym należy rozumieć greckich i rzymskich bóstw – porównując ich pod względem wyglądu i emocji z ludźmi, ale jednocześnie akcentując ich boskie moce i bóstwość. Berens zapoznaje czytelnika z najważniejszymi tematami mitologii, w tym z pochodzeniem świata i bóstw, pokazując, jak te starożytnie wierzenia miały znaczenie dla wyjaśniania naturalnych zjawisk i ludzkich doświadczeń. Autor podkreśla, że mitologie są ściśle powiązane z pierwszą kulturą ludzi, odzwiercając zarówno ich ambicje, jak i lęki. Zamiarem autora jest pokazać czytelnikom wagę tych mitów w kontekście zrozumienia szerszych implikacji literatury klasycznej oraz jej długoterminowego wpływu na sztukę i społeczność.