«Маленькая дзяўчынка ў старым Бостане» Аманда М. Дуглас — гістарычны раман, напісаны ў канцы XIX стагоддзя. У ім расказваецца пра жыццё маленькай дзяўчынкі па імені Дорыс, якая пасля смерці бацькі едзе з Англіі ў Бостан, у Новы Свет. Уладкоўваючыся ў новым доме, яна спазнае сямейныя і сяброўскія адносіны, а таксама культурныя адрозненні паміж сваім мінулым і цяперашнім жыццём. У пачатку рамана Дорыс прыбывае ў Бостан і знаёміцца са сваімі новымі апекунамі — сям'ёй Леверэт. Першы раздзел багата адлюстроўвае грамадскія нормы і клопаты той эпохі, асабліва праз погляд цёткі Прысцылы, якая выяўляе спалучэнне скептыцызму і цікаўнасці да дзяўчынкі. Цёплыя ўзаемаадносіны паміж членамі сям'і раскрываюць цеплыню і прыхільнасць у доме Леверэтаў, кантрастуючы з папярэднім досведам Дорыс у Англіі, у тым ліку з часам, праведзеным у манастыры. Гісторыя намякае на тэмы прыналежнасці, адаптацыі і кранальнага падарожжа маленькай дзяўчынкі, якая асвойваецца ў новым свеце, поўным незнаёмых звычаяў і магчымасцю знайсці любячую сям'ю.