کتاب «سرود آسمانی؛ یا بهگواد-گیتا (از مهابهاراتا)» نوشته سر ادوین آرنولد، ترجمهای شعری است که در سال ۱۸۸۵ منتشر شد. این ترجمه انگلیسی از متن باستانی سانسکریت، گفتوگویی بین کریشنا – نماد الهیت – و شاهزاده آرجونا را به تصویر میکشد؛ در این گفتوگو، کریشنا به آرجونا درباره وظایف انسانی و راه رستگاری از طریق اعمال صحیح، هنگام مواجهه با نبردی ابدی بین حق و باطل، خرد و جهل، راهنمایی میکند. این ترجمه تأثیر عمیقی بر مهاتما گاندی گذاشت؛ او آن را بهترین نسخه انگلیسی از این متن دانست.
صفحه ویکیپدیا مربوط به این کتاب: en.wikipedia.org/wiki/The_Song_Celestial