‘The Song Celestial; Or, Bhagavad-Gîtâ (uit het Mahābhārata)’ van Sir Edwin Arnold is een poëtische vertaling die in 1885 werd gepubliceerd. Deze Engelse weergave van de oude Sanskriettekst beschrijft een dialoog tussen Krishna, een incarnatie van de goddelijkheid, en prins Arjuna. Krishna instrueert Arjuna over zijn plichten en over de weg naar verlossing door het doen van het juiste; zij staan voor een eeuwige strijd tussen goed en kwaad, wijsheid en onwetendheid. Deze vertaling heeft Mahatma Gandhi diep beïnvloed; hij noemde het de beste Engelse versie die hij ooit had gezien.
Wikipediacpagina over dit boek: en.wikipedia.org/wiki/The_Song_Celestial